افلیا فصیحی | نویسنده، مترجم و پژوهشگر خاطره‌نویسی و مموآر

مرجع فارسی آموزش خاطره‌نویسی، مموآر و روایت شخصی

کتاب هنر خاطره‌پردازی اثر مری کار| راهنمای جامع نوشتن خاطرات ماندگار

کتاب هنر خاطره‌پردازی اثر مری کار| راهنمای جامع نوشتن خاطرات ماندگار

اگر قرار باشد فقط یک کتاب درباره خاطره‌نویسی بخوانید، احتمالاً باید همین کتاب باشد.

راهنمایی که به شما کمک می‌کند زندگی‌تان را به داستانی ماندگار تبدیل کنید

شاید بارها خواسته باشید خاطرات خود را بنویسید؛ از کودکی، خانواده، عشق‌ها، شکست‌ها، مهاجرت، بیماری، موفقیت یا هر تجربه‌ای که شما را به انسانی که امروز هستید تبدیل کرده است. اما هر بار با این پرسش روبه‌رو شده‌اید:

از کجا شروع کنم؟

کدام خاطرات ارزش نوشتن دارند؟

چطور حقیقت زندگی‌ام را بنویسم بدون اینکه متنم خسته‌کننده شود؟

کتاب «هنر خاطره‌پردازی» پاسخی است به این پرسش‌ها.

مری کار، یکی از مهم‌ترین خاطره‌نویسان معاصر جهان، در این کتاب رازهای نوشتن خاطراتی را آشکار می‌کند که نه‌تنها برای خود نویسنده ارزشمندند، بلکه برای خوانندگان نیز جذاب، تأثیرگذار و فراموش‌نشدنی می‌شوند.

«هنر خاطره پردازی» را از طاقچه دریافت کنید

https://taaghche.com/book/250310

این کتاب فقط درباره نوشتن نیست

«هنر خاطره‌پردازی» کتابی درباره حافظه، حقیقت، روایت و معنابخشی به زندگی است.

مری کار به شما نشان می‌دهد چگونه از میان هزاران خاطرۀ پراکنده، آن‌هایی را انتخاب کنید که واقعاً داستان شما را می‌سازند؛ چگونه به گذشته نگاه کنید، آن را بفهمید و به روایتی تبدیل کنید که دیگران نیز با آن ارتباط برقرار کنند.

این کتاب به شما یاد می‌دهد:

  • تفاوت خاطره‌نویسی با زندگی‌نامه و داستان
  • چگونه از تجربه‌های شخصی روایت بسازیم
  • نقش حافظه در نوشتن خاطرات
  • انتخاب لحظه‌های مهم و معنادار زندگی
  • خلق شخصیت‌های واقعی روی صفحه
  • نوشتن صادقانه بدون افتادن در دام خودستایی یا خودسانسوری
  • تکنیک‌های روایت، زاویه دید و ساختار
  • اشتباهات رایج نویسندگان خاطره

این کتاب برای شماست اگر…

  • می‌خواهید خاطرات شخصی خود را بنویسید.
  • به نویسندگی خلاق علاقه دارید.
  • در حال نگارش زندگی‌نامه یا خودزندگی‌نامه هستید.
  • پژوهشگر تاریخ شفاهی هستید.
  • وبلاگ یا صفحه شخصی دارید و می‌خواهید روایت‌های شخصی بهتری بنویسید.
  • می‌خواهید گذشته خود را عمیق‌تر درک کنید.

چرا نویسندگان سراسر جهان این کتاب را تحسین کرده‌اند؟

زیرا مری کار فقط نظریه‌پرداز نیست. او یکی از موفق‌ترین خاطره‌نویسان آمریکاست و سال‌ها در معتبرترین دانشگاه‌های جهان نویسندگی خلاق تدریس کرده است. این کتاب حاصل دهه‌ها تجربه نوشتن، تدریس و مطالعه صدها اثر خاطره‌نگارانه برجسته است.

در این اثر با نمونه‌هایی از بهترین خاطره‌نویسان جهان آشنا می‌شوید و یاد می‌گیرید چه چیزی یک خاطره را به اثری ماندگار تبدیل می‌کند.

درباره مترجم

علاقه‌ام به خاطره‌نگاری از سال‌ها مطالعه و نوشتن درباره خاطرات، زندگی‌نامه‌ها و روایت‌های شخصی شکل گرفته است. در این سال‌ها بارها متوجه شدم که برخلاف بسیاری از شاخه‌های نویسندگی، منابع فارسیِ قابل‌اعتماد برای آموزش خاطره‌نویسی بسیار اندک‌اند.

به همین دلیل تصمیم گرفتم به سراغ بهترین کتاب‌های این حوزه بروم و اثری را برای ترجمه انتخاب کنم که سال‌هاست مرجع نویسندگان و استادان نویسندگی در جهان است. انتخابم «هنر خاطره‌پردازی» اثر مری کار بود؛ کتابی که به شما یاد می‌دهد چگونه از دل تجربه‌های زندگی، روایتی صادقانه و ماندگار خلق کنید.

امیدوارم ترجمه این کتاب بتواند بخشی از کمبود منابع فارسی در حوزه خاطره‌نگاری را جبران کند و همراهی ارزشمند برای کسانی باشد که می‌خواهند داستان زندگی خود را بنویسند.

شاید مهم‌ترین دلیل برای خواندن این کتاب

سال‌ها بعد، آنچه از ما باقی می‌ماند فقط عکس‌ها و اسناد نیست؛ روایت ما از زندگی‌مان نیز بخشی از میراث ماست. «هنر خاطره‌پردازی» به شما کمک می‌کند این میراث را آگاهانه، صادقانه و ماندگار خلق کنید.

همین امروز نوشتن داستان زندگی خود را آغاز کنید.

داستان زندگی شما ارزش نوشته شدن دارد. این کتاب نقطه شروع آن است.

مشخصات کتاب

عنوان: هنر خاطره‌نویسی

نویسنده: مری کار

موضوع: خاطره‌نویسی، نویسندگی خلاق، زندگی‌نامه‌نویسی

زبان: فارسی

نوع اثر: کتاب آموزشی و الهام‌بخش

«هنر خاطره پردازی» را از طاقچه دریافت کنید

https://taaghche.com/book/250310

درصورت تمایل به نسخۀ چاپی به نام کاربری @ofassihi در تلگرام یا بله پیام بدهید.  

قیمت نسخۀچاپی ۸۵۰ هزار تومان (ارسال رایگان)

به اشتراک بگذارید
پست های مرتبط

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

برای دانلود آنی این کتاب فقط کافی است ایمیل خودتان را در قاب زیر وارد کنید (پس از وارد کردن ایمیل کتاب به طور خودکار به پوشۀ دانلودهای سیستم شما اضافه خواهد شد):