خانم ماریون روچ اسمیث(متولد ۱۹۵۶) نویسنده ناداستان و کارمند سابق مجله وزین نیویورکتایمز است. تاکنون ۴ کتاب و تعداد زیادی مقاله نوشته و بیشتر کار او در موضوع خاطرهنویسی است. آخرین کتاب او The Memoir Project, A Thoroughly Non-Standardized Text on Writing & Life است که یک سیستم آموزش مموآرنویسی را براساس آموزههای همین کتاب ایجاد کرده است. جایی که او به عنوان مربی، آموزگار، ویراستار و نویسنده مموآر به همه نیازهای خاطرهنویسی پاسخ میدهد.
کتاب «پروژه مموآر» به فارسی ترجمه نشده است. اما به عنوان یک خاطرهپژوه، این کتاب را مطالعه کردم و در ادامه به برخی از نکات آن برای مرور و معرفی اشاره خواهم کرد.
هنگام خواندن کتاب نکتهای که توجهم را جلب کرد، نوشتن هدفمند بود. یعنی شما نمیتوانید هر نوع نوشتنی از خود و تجربیاتتان را مموآر یا خودنگاری بنامید. صرفنظر از اینکه این گونه متنها باید ساخته و پرداخته شوند، این نوع نوشتن بهتر است هدفی داشته باشد.
به قول فلانری اُکانر «هرکس که از کودکیاش جان سالم به در برده باشد، به اندازهی بقیه عمرش مطلب برای نوشتن دارد.» بنابراین این حجم داستانهای ما نیستند که متمایزمان میکنند. بلکه روش روایتکردنمان است که میتواند دیگران را مجذوب کند. و نوشتن یک مموآر درباره گفتن حقیقت است.
چیزی که یک مموآر را جالب میکند، چگونگی اتفاق افتادن رویدادها نیست. بلکه چرا آن اتفاقها افتادند و نویسنده یا صاحب تجربه از آنجا به کجا میرسد و چه درسی دریافت کرده است.
در این کتاب به ۳ قانون مموآر اشاره میشود.:
بیان حقیقت (۱) با گفتن داستانی که یک موضوع(۲) را پرورش داده و جلو میرود، در زمینهای(۳) که خواننده میتواند با آن ارتباط برقرار کند.
مموآرنویسی هنر به تصویر کشیدن درست رویدادهاست، بطوریکه برای خواننده ارزش قائل شود و گرسنگیاش برای حقیقت و تشنگیاش برای درک این زندگی را برطرف سازد.
توجه به جزئیاتی که مربوط به داستان است و آن را پیش میراند مهم است. هرگز قدرت آنها را دست کم نگیرید.
شما باید خواننده را ترغیب کنید تا دنیا را از نگاه شما ببیند.
در ادامه کتاب نیز تکنیکهای نوشتن مموآر ارائه میشود. این کتاب پر از مثال از تجربههای شخصی نویسنده است. هم از زندگی شخصی و هم از تجربه نوشتن مموآر خودش.
ماریون روچ اسمیث، وبسایت و رسانههای متنوعی دارد که همگی در راستای آموزش خاطرهنویسی و مموآر هستند.
کتاب «پروژه مموآر» به عنوان منبعی درباره آموزش خاطرهنویسی میتواند مورد استفاده قرار گیرد.
آخرین دیدگاهها